Riyadhus Sholihin – 1

وعن أمير المؤمنين أبي حفص عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن قرط بن رزاح بن عدى بن لؤى ابن غالب القرشى العدوى‏.‏ رضي الله عنه، قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ “‏ إنما الأعمال بالنيات، وإنما لكل امرىء ما نوى فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهجرته إلى الله ورسوله، ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها، أو امرأة ينكحها فهجرته إلى ما هاجر إليه‏”‏ ‏(‏‏(‏متفق على صحته‏.‏ رواه إماما المحدثين‏:‏ أبو الحسين مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيرى النيسابورى رضي الله عنهما في صحيحهما اللذين هما أصح الكتب المصنفة‏)‏‏)‏‏.‏

Diriwayatkan oleh ‘Umar bin Al-Khattab ra., menyampaikan bahwa:
Rasulullah (Shallallahu ‘alaihi wa sallam) bersabda, “Setiap amal perbuatan tergantung pada niatnya, dan seseorang akan mendapatkan pahala sesuai dengan niatnya. Maka barangsiapa berhijrah karena Allah dan Rasul-Nya, maka hijrahnya untuk Allah dan RasulNya, dan barangsiapa berhijrah untuk mendapat manfaat duniawi atau bagi wanita untuk dinikahi, hijrahnya kepada apa yang diniatkannya untuk hijrah”.
[Al-Bukhari dan Muslim].